Notizia

May 05, 2023

ISA: Swagelok introduce un nuovo raccordo per tubi

By Alan S. BrownManaging Editor, Chemical Online Contents:Product

Di Alan S. BrownDirettore editoriale, Chemical Online

Contenuto:Linea di prodottiDesign a due ferruleNuovi design della ghiera posterioreDesign

Swagelok Company (Solon, OH), che si è fatta un nome 53 anni fa con i raccordi per tubi a tenuta stagna, ha scelto ISA per introdurre un nuovo raccordo con ferrula posteriore.

La ghiera posteriore del raccordo brevettato si deforma durante l'installazione. Ciò aumenta la presa del raccordo sul tubo, creando una migliore tenuta e riducendo la possibilità di installazione errata e di perdite.

"La nostra sfida nello sviluppo del nuovo raccordo per tubi Swagelok è stata quella di mantenere o addirittura ridurre ulteriormente i tempi e gli sforzi di installazione, migliorare le prestazioni e mantenere la compatibilità con il nostro raccordo per tubi originale", afferma Mike Valentine, specialista del mercato Swagelok.

"Ciò che abbiamo realizzato è un raccordo per tubi estremamente robusto, facile da installare e costantemente affidabile, applicabile anche alle nuove leghe utilizzate nelle moderne applicazioni di sistemi di fluidi industriali."

Linea di prodottiSecondo Robert Fleig, leader delle comunicazioni del mercato industriale, la tecnologia è stata originariamente sviluppata per l'acciaio super duplex, una lega di acciaio inossidabile duplex più forte e resistente alla corrosione.

Come molte altre leghe avanzate, la Super Duplex è difficile da deformare. Ciò rende difficile garantire una corretta aderenza e tenuta. Il design della ghiera posteriore garantisce una migliore tenuta preservando allo stesso tempo la stessa installazione di 1¼ di giro e gli stessi calibri di installazione del raccordo per tubo Swagelok originale.

All'ISA, Swagelok ha annunciato che avrebbe utilizzato lo stesso approccio per una linea più ampia di raccordi in acciaio inossidabile 316. La nuova linea è disponibile con raccordi da 0,25 pollici, 0,375 pollici, 0,5 pollici, 6 mm, 8 mm, 10 mm e 12 mm. L'azienda prevede di produrre formati più grandi in futuro.

(Torna in cima)

Design a due ferrule Il design brevettato della back-ferrule di Swagelok assorbe e reindirizza in modo efficiente la coppia di installazione, contribuendo a garantire una tenuta e rifacimenti a tenuta di gas più prevedibili. Il design della ghiera posteriore offre inoltre un'eccellente resistenza alle vibrazioni grazie a un maggiore isolamento e supporto per il tubo dietro il punto di presa.

Il nuovo raccordo per tubi Swagelok può sostituire (ed è compatibile con) il raccordo per tubi Swagelok(r) originale e utilizza gli stessi requisiti di installazione di 1-1/4 di giro e gli stessi calibri di installazione.

Il raccordo Swagelok originale utilizza le ghiere. Quando il corpo del raccordo si stringe sulle ghiere, queste bloccano il raccordo in posizione soffocando eventuali spazi tra il tubo e il dado del raccordo.

Per fornire connessioni di fluidi coerenti e a tenuta stagna, afferma Swagelok, un raccordo per tubi a due ferrule deve:

(Torna in cima)

Nuovi design della ghiera posteriore Oltre a soddisfare tutti i requisiti di un raccordo a due ghiere, il nuovo raccordo Swagelok offre ulteriori vantaggi. Esso:

L'azione di incernieramento della ghiera posteriore traduce il movimento in avanti in una conformazione radiale del tubo, ma richiede una coppia inferiore. L'azione di raccolta radiale migliorata della ghiera posteriore (a sinistra del punto di pressatura) isola e protegge l'area pressata. Previene inoltre l'aumento delle sollecitazioni dovute alle vibrazioni tipiche dei raccordi di tipo mordente.

(Torna in cima)

Design Swagelok ha impiegato diversi anni per sviluppare il design. Originariamente era destinato a un'azienda che desiderava utilizzare raccordi in acciaio super duplex resistenti alla corrosione. Lungo il percorso, Swagelok ha ricevuto due brevetti statunitensi, uno nel 1999 per la geometria della ghiera e uno nel 2000 per la tecnica di indurimento della superficie della ghiera.

Swagelok ha testato il sistema con tubi realizzati in super duplex Sandvik SAF 2507. Questa lega estremamente dura e resistente alla corrosione è spesso specificata nelle piattaforme petrolifere offshore e in altri ambienti contenenti cloruri.

I tubi SAF 2507 spesso funzionano a pressioni molto elevate. I collegamenti convenzionali dei tubi in acciaio inossidabile 316 semplicemente non possono sopportare la pressione. Se realizzato in SAF 2507, il nuovo raccordo Swagelok può.

Swagelok elenca numerosi altri vantaggi del nuovo raccordo:

(Torna in cima)

Per ulteriori informazioni: Mike Valentine, specialista di mercato, Swagelok Co., 31400 Aurora Rd., Solon, OH 44139-2764. Telefono: 440-349-5934. Fax: 440-349-5806.